Російські ковбої - мрія про свободу
Есе про надію, пасовиська та кінець ілюзії: зображення (2019) і текст (2025), Піт Бюлер

Від соковитих пасовищ західної Росії до запилених полів Техасу - довгий шлях. І все ж, певний час люди твердо вірили в це.

Добрий десяток років тому, на початку 2010 року, коли слово Війна Коли російська м'ясна компанія "Міраторг" почала розбудовувати в Брянській області гігантську м'ясну індустрію - від вирощування пшениці до розведення великої рогатої худоби та м'ясопереробки. Все на місці. Все під контролем.

Територія пропонувала ідеальні умови: безкраї пасовища, родючі сільськогосподарські угіддя, занедбані промислові підприємства, дешеву робочу силу, географічну близькість до Європи, Азії та арабського світу - і перш за все: великий простір для мрій.

Те, що там планувалося створити, було чимось більшим, ніж просто масштабний сільськогосподарський проект. Це була спроба адаптувати американське скотарство - і створити власну російську ковбойську культуру. Регіон перетворився на суміш скотарства і бачення: було завезено 400 000 корів породи Ангус і понад 500 коней породи Квотер-Хорс. Прилетіли справжні американські ковбої, разом з кіньми, ласо і сідлами. Вони мали передати не лише досвід, а й спосіб мислення: західну майстерність верхової їзди, догляд за тваринами, етику. Дисципліна, незалежність, свобода.

Колишні заводські робітники, техніки, таксисти, вчителі - всі, хто не мав роботи, отримували ласо і коня і ставали частиною цієї мрії. Незабаром близько 1 000 новоспечених ковбоїв скакали полями. Говорили про командний дух і добробут тварин. Про повагу та ефективність. І знову і знову: про свободу.

На початку 2018 року я натрапив на New York Times на статтю про цей проект. Я був одразу зачарований - нестандартністю ідеї, естетикою, зухвалістю. Завжди в моїй пам'яті: зображення Marlboro Ганнеса Шміда.

У вересні 2019 року, під час чергового фотопроекту в поважному Ленінградському центрі в Санкт-Петербурзі, я спонтанно вирішив поїхати потягом до Брянська, щоб зробити серію портретів російських ковбоїв.

На місці мене зустрів співробітник "Міраторг", який приїхав аж з Москви. Відкритий, привітний, майже буйний - ніби хотів довести мені, наскільки сучасною, наскільки вестернізованою, наскільки прозорою може бути Росія. І, можливо, також: наскільки кращою. Більш стійка, дешевша, ефективніша. І він, напевно, не зовсім помилявся. 

Наступні дні я мандрував від ферми до ферми. Я не знав мови, і ніхто не говорив англійською. Дехто намагався повторювати західні фрази, з сильним акцентом, чарівно незграбно. Вони знали, що я приїжджаю - по російському телебаченню щойно показували репортаж про мою роботу. Це допомогло. І після деякого початкового скептицизму вони відтанули. Ковбої показали мені, що вони створили. Вони пишалися - не тільки собою, але й тим, що цей проект для них означає.

В останній день мене посадили на коня. Ласо, худоба, запорошені пози - весь західний цирк, аби я хоч на мить відчув себе ковбоєм. Можливо, це було неминуче після дитинства з Карлом Меєм і твердим переконанням, що свобода приходить зі шпорами.

Портрети були зроблені там, де реальність була запиленою і пахла кінським гноєм та сіном: у стайнях, де люди працювали вдень, пили ввечері і мріяли вночі. Пересувна фотостудія, без задника - лише світло, тіні, пил, піт і гордість. Герої самі вирішували, як вони хочуть себе показати і поставити.

Освітлення було навмисно зменшено. Класичне рембрандтівське світло. Моделювання світла і тіні мало на меті надати портретам глибини і спокою. Йшлося не про ефект, а про присутність. Метою було не маскування, а правда - або принаймні чесна спроба її досягнення. Спроба вловити в цих обличчях щось від надії, яка була більшою, ніж країна, в якій вона народилася.

Результати були вражаючими, іноді химерними. Чоловіки на конях, зі стоїчними обличчями і ласо в руках. Жінки, високі, сильні, з твердим голосом. Інші, мініатюрні, амбітні - сповнені рішучості утвердити себе в цьому чоловічому світі. Ставлення до тварин: напрочуд лагідне, майже дружнє. М'ясо на тарілці: ніжне, ідеально просмажене, краще, ніж у багатьох західних стейк-хаусах.

Тварини жили на просторих пасовищах. Невеликі стада - зазвичай п'ять-шість корів, один бик. Хвору худобу відокремлювали, лікували і згодом реінтегрували. Відкритість була майже зухвалою. Звинувачення з Європи - заборонені речовини, відсутність контролю - здавалися цитатами із застарілого пропагандистського каталогу. 

І все ж під веселим ковбойським фасадом ховалося відчуття передчуття. У наших нерівних обмінах думками постійно зринало одне слово: Війна. Це звучало як відлуння з минулого, недоречне в ландшафті, який здавався таким мирним. На полях: корови. На горизонті - безкраї ліси. Поміж ними - нові дороги, огороджені, анонімні об'єкти. Військові, але неназвані. Росія готувалася. Захід не слухав.

Кількома роками раніше я брав участь в іншій Проект "Російські ветерани війни на великому військовому параді в Москві - чоловіків з Другої світової війни, Афганістану, Сирії. Я подумав, що це реліквії минулої епохи, і захотів створити серію історичних портретів. Це також було помилкою.

Сьогодні Брянськ знаходиться всього за 150 кілометрів від фронту. Дехто з тодішніх ковбоїв зараз у військовій формі. У них, напевно, не було вибору. Їх призвали в армію. Шкіряний жилет поступився місцем камуфляжному костюму. Ковбойський капелюх - на шолом.

Те, що залишилося, - це зображення з проміжного періоду. Серія портретів російських ковбоїв, десь між пробудженням і прірвою, між романтикою родео і геополітичною реальністю.

Мрія про шматочок американської свободи на російській землі, про перенесення Дикого Заходу на Схід, здається, розбилася вщент, безшумно і без щасливого кінця.

Налаштування конфіденційності
Ми використовуємо файли cookie, щоб покращити ваш досвід користування нашим сайтом. Якщо ви користуєтеся нашими Послугами через браузер, ви можете обмежити, заблокувати або видалити файли cookie в налаштуваннях вашого веб-браузера. Ми також використовуємо контент і скрипти від третіх осіб, які можуть використовувати технології відстеження. Ви можете вибірково надати свою згоду нижче, щоб дозволити такі вбудовування третіх сторін. Для отримання повної інформації про файли cookie, які ми використовуємо, дані, які ми збираємо, і як ми їх обробляємо, будь ласка, ознайомтеся з нашою Політика конфіденційності
Youtube
Згода на відображення контенту з - Youtube
Vimeo
Згода на відображення контенту з - Vimeo
Google Maps
Згода на відображення контенту з - Google