В центре внимания человек

Люди в центре

Различные газеты, июнь 2013 г.

Снимки фотографа Пита Бюлера и скульптуры скульптора Юрга Аллгайера выставлены в ратуше до 14 июня. На вернисаже также выступил недавно созданный детский хор.

Художественные выставки в ратуше имеют в Вайдене давнюю традицию, но несколько лет назад она сошла на нет. Культурная комиссия, основанная год назад, снова берется за эту традицию и продолжает ее. На вернисаже выставки с движущимися фотографиями фотографа Пита Бюлера и скульптурами скульптора Юрга Аллгайера в прошлую субботу вестибюль был почти слишком мал, настолько велик был интерес. Недавно созданный детский хор под руководством Арианы Леанзы Хайнц провел первое выступление под бурные аплодисменты.

Политическая выставка

По словам члена комиссии Франциски Каттин, оба художника спонтанно согласились принять участие в выставке. «Для Пит Бюлер это первая выставка в такой обстановке». Она гордится тем, что удалось привлечь обоих художников. «Здорово, что муниципалитет согласился на эту политическую выставку». Картины Пит Бюлер особенно политичны. На них изображены люди со всего мира. Например, обездоленные люди, которые зарабатывают на жизнь, собирая пищевые отходы на мусорных свалках. Политическими они являются еще и потому, что каждая фотография сопровождается кратким комментарием об условиях жизни изображенных на ней людей. Скульптуры Юрга Аллгейера также не показывают идеального человека. Некоторые из его бетонных тел, в частности, лишены голов и конечностей. Но они весьма примечательны.

«Дом живой»

Ратуша как центр искусства - явление не повседневное, говорит мэр.

Врени Меувли на вернисаже. В общественный центр приходили и уходили люди всех поколений и цветов кожи. «Здание ожило», - радостно сказала она. И в картинах Пита Бюлера, и в скульптурах Юрга Аллгайера в центре внимания всегда находятся люди. «Стоит посмотреть на них и послушать, что они хотят сказать». Движущиеся картины встречаются с движущимися скульптурами. На них стоит посмотреть дважды, потому что они не оставляют зрителя равнодушным«. Выставка открыта для посещения до 14 июня в часы работы.

_____________________________

Комиссия по культуре организует трогательную выставку в городской ратуше. Она откроется в субботу, 25 мая, в 7 часов вечера.

В общественном центре Вайдена организована выставка необычных фотографий и скульптур. Фотограф из Баара Пит Бюлер за последние 40 лет побывал в 90 странах, снимая портреты знаменитостей, но также создавая впечатляющие образы менее привилегированных людей. Ему помогает то, что он любит людей и заставляет их чувствовать это. Кажется, ничто не стоит между ним и людьми, которых он изображает. Бюлер говорит о себе: «Для меня фотография - это диалог с людьми и миром. Хорошая фотография стоит для меня больше, чем деньги, которые я могу на ней заработать». Пит Бюлер работает внештатным фотографом и по совместительству сотрудничает с кантоном Цуг. Первоначально он окончил Люцернский университет прикладных наук и искусств по специальности "экономика, финансы и управление". Его увлечение фотографией началось в двадцатилетнем возрасте во время поездки в США. Затем последовали дальнейшие поездки, которые он тщательно документировал с помощью фотографий. Благодаря этим фотографиям профессор Хельфид Штраус узнал о Бюлере и пригласил его на годичное обучение в Академию искусств в Лейпциге. С тех пор Пит Бюлер получил множество наград за свои работы и выставки и заявил о себе на международном уровне.