最初はボリショイのダンサーたち、次にベテランたち
ピット・ビューラーがモスクワでロシア退役軍人を撮影（NZZ, Zug Kultur 13.07.2015｜ 文；スザンネ・ホルツ 写真；ピット・ビューラー
ツーク-バール出身のピット・ビューラーは、数年前からフリーランスの写真家として活動している。写真への情熱は、ビジネス経済学部出身の彼をすでに90カ国以上へと導いている。42歳の彼が特に興味を持っているのはポートレート写真である。最近の海外旅行先はモスクワだった。.
伝統の復活
ボリショイ劇場のダンサーたちを撮影するため、バール出身の彼は5月初めにロシアの首都を訪れた。しかし、ピット・ビューラーは戦勝記念日が5月9日に祝われることを知っていた。「2014年の今頃、たまたまモスクワにいました。戦勝記念パレードは、開幕前のロシアにとって最も重要な祝日だと親友が教えてくれた。ベルリンの壁が崩壊し、ソビエト連邦が分裂した後、その伝統は廃れた。«
プーチンは今、戦勝記念日を復活させた。これには批判もある。ロシアの歴史家アレクセイ・ミラーは、「1990年代、ロシア人は一般的に帝国を悪の縮図とみなしていた。ピット・ビューラーは、5月9日にモスクワで見た印象について次のように語っている。しかし、そこはパレードの後、多くの退役軍人がお祝いに来ていた。私は彼らに自然に声をかけ、ポートレート撮影を楽しんだ。彼らはフレンドリーでオープンだった«
覚醒して賢い
街角ではいたるところで古い歌が歌われ、物語が語られ、人々は祝祭ムードに包まれていた」。もちろん、«筋金入りの軍人たち »もこの日に遭遇した。その雰囲気は愛国的であると同時に陽気でもあった。「笑いがあり、ジョークが飛び交った」。彼は1925年から1946年の間に生まれた退役軍人を撮影した。「ある地方では、他にすることがないから軍隊に入るんだ。«
ピット・ビューラーは、真剣な表情の退役軍人、孫を連れた退役軍人、あるいは勲章をつけた夫婦がベンチに一緒に座り、微笑み合う姿を撮影した。«この人たちと話すのは興味深かった。彼らは視野が狭く、昨日のニュースよりもずっと醒めていて明るかった。»
