一般取引条件 (AGB)

本GTCは、写真家Pit Buehler/Black Ocean GmbHとお客様との間の公平な利益バランスを達成することを目的としています。

1. 定義
   1. 写真作品。写真作品」とは、当事者間の合意に基づき、フォトグラファーがクライアントのために行った作業の結果を指します。
   2. 写真家」とは、写真撮影を依頼された人のことである。
   3. クライアント」とは、写真家に写真作品を依頼する人のことである。
   4. 当事者」とは、クライアントとカメラマンである。
   5. 写真作品のパフォーマンス
   6. 顧客の書面による指定に従い、写真作品のデザインは、すべて写真家の裁量に委ねられるものとする。特に、撮影者は、照明や画像の構成など、デザインの技術的・芸術的手段を決定する唯一の権利を有します。
   7. フォトグラファーは、撮影作業を行うために、自ら選択したアシスタントを起用することができる。
   8. 撮影機材や撮影に必要なものは、カメラマンが用意する。
   9. 書面による別段の合意がない限り、顧客は、写真撮影に必要な場所、対象物、人物が適時に利用可能であることを確保する責任を負うものとします。
   10. 顧客が、撮影日の2週間前以降に撮影を延期した場合、第II.4.項に基づく義務を履行しなかった場合、または撮影を完全にキャンセルした場合、フォトグラファーは、既に発生した費用（第三者を含む）の払い戻しを受ける権利を有するものとします。さらに、フォトグラファーは補償を受ける権利を有するものとします。これは、SbFの料金表に基づき算出され、キャンセルされた作業の実施に対して料金表に基づき支払われるはずであった料金の50%に相当します。
   11. セクションII.5.の規定は、悪天候により撮影セッションが後日に延期された場合には適用されないものとします。この場合、撮影者は、既に発生した費用（第三者を含む）の払い戻しを受ける権利のみを有します。
   12. 履行場所は、写真家の営業所とする。顧客が写真家に、撮影された作品の送付を依頼した場合、輸送のリスクは顧客に移転するものとします。

• 当事者間で合意された料金は、請求書受領後20日以内に支払わなければならない。

III 撮影者の責任

1. 撮影者は、故意または重大な過失がある場合に限り、瑕疵担保責任も含めて責任を負います。責任の制限は、その従業員および補助者の行為にも適用されるものとします。
2. そうでない場合、写真作品は承認されたものとみなされ、それ以上のクレームは受け付けられません。
3. 不可抗力（事故、重病など）により撮影に参加できない場合、カメラマンは責任を負いません。
4. 写真作品の使用
5. 作品の納品と支払いにより、お客様は合意された範囲内で写真作品を使用するライセンスを取得します。これには、お客様による第三者へのサブライセンスは含まれません。
6. 本契約に反する使用が行われた場合、顧客は、注文総額の150%の使用許諾料をカメラマンに支払う義務を負うものとします。
7. フォトグラファーは、写真素材を自らの広告のために使用することができ、書面による別段の合意がない限り、第三者にライセンスすることができます。
8. 画像素材をコピー、撮影、画像のモチーフとして使用することはできません。
9. 作品が使用される場合、顧客は、慣例的な範囲において、その名前が正式に記載されていることを保証しなければならない。
10. 参考文献

フォトグラファーは、特に出版物、展示会、または潜在的な顧客との話し合いにおいて、クライアントとのコラボレーションおよびクライアントのために制作された写真作品について言及する権利を有します。

1. 準拠法および管轄裁判所
2. 顧客と写真家の間の契約は、スイス法にのみ準拠するものとします。
3. 専属管轄地は、写真家の事業所とする。(6312 シュタインハウゼン)

6312、シュタイハウゼン、12.01.2023

ピット・ビューラー／ブラックオーシャン社