जिबूती - एक रेल यात्रा का वृत्तांत
धूल, नमक और एक पुरानी लालसा।. पाठ और चित्र; अप्रैल 2008, पिट ब्यूहलर
जिबूती - विश्व मानचित्र पर एक अस्पष्ट स्थान, फिर भी सामरिक महत्व का महत्व: कभी फ्रांसीसी सोमालीलैंड, अब फ्रांस के हॉर्न पर एक स्वतंत्र राज्य। अफ्रीका का, सोमालिया और इथियोपिया के बीच स्थित। यहीं पर फ्रांस ने अपनी स्थापना की थी वहां विदेशी सेना तैनात थी और समुद्री डाकुओं ने अदन की खाड़ी में आतंक फैलाया था, झूठ एक ऐसा शहर जो एक भूला हुआ अध्याय सा लगता है: ढहती दीवारें, कार के मलबे, कचरे के पहाड़, धूल की एक परत से ढके हुए जो एक ग्रे घूंघट जैसा दिखता है। सड़कों पर.
गरीबी और जंग के बीच, रंग विद्रोह की तरह फूट पड़ते हैं उदासी। नील और नारंगी रंग के कपड़े पहने औरतें गलियों में सरकती हुई, चलती हुई। धूल भरे कैनवास पर ब्रशस्ट्रोक। फल और मसालों की दुकानें चमक रही हैं हरा, लाल, गेरुआ और करी भूरा, मानो सूरज को मात देने की कोशिश कर रहा हो। हर जगह गंध का मिश्रण व्याप्त है: नमकीन समुद्री हवा, धनिया, डीजल, और चमकते अंगारों पर उबलती कॉफी की मीठी खुशबू।. यह एक ऐसी जगह है जो खोई हुई सी लगती है, फिर भी अभी भी ज़िंदा है - उपेक्षित, हाँ, लेकिन नहीं आत्माविहीन। धूल, नमक और रंगों के बीच अपनी गरिमा की रक्षा करता एक शहर। और शोर.
अप्रैल 2008 की शुरुआत है। लीपज़िग एकेडमी ऑफ़ फाइन आर्ट्स ने मुझे फ़ोटोग्राफ़ी की अपनी मास्टर क्लास में अतिथि के रूप में आमंत्रित किया है। सेमिनारों के बीच, मैं घूमने के लिए समय निकाल ही लेता हूँ। हॉर्न ऑफ़ अफ़्रीका मुझे बुला रहा है। यूँ ही, मैंने इथियोपिया और राजधानी अदीस अबाबा से जिबूती के लिए एक फ़्लाइट बुक कर ली। मुझे बताया गया है कि कभी-कभार बंजर रेगिस्तान से होकर इथियोपिया वापस जाने वाली ट्रेनें भी चलती हैं। उम्मीद है कि थोड़ी किस्मत से मुझे सीट मिल जाएगी। मुझे कोई उम्मीद नहीं है - यह एक रोमांच जैसा लग रहा है। जो होगा, वो होगा।.
मौके पर मुझे पता चला कि सुरक्षा की खराब स्थिति के कारण यात्री सेवाएँ महीनों से बंद हैं। हालाँकि, मालगाड़ियाँ कभी-कभार ही चलेंगी - यह एक दिलचस्प विकल्प लगता है। शायद पुराने माल गोदाम में और जानकारी मिल जाए।. इथियोपिया जाने वाली पुरानी रेलवे लाइन—जो कभी औपनिवेशिक कृति थी और 19वीं सदी के अंत में फ्रांसीसी संरक्षण में बनी थी—आज भी रेगिस्तान से होकर गुज़रती है। उस समय, यह एक प्रतिष्ठित परियोजना थी जिसने जिबूती बंदरगाह को इथियोपियाई पहाड़ी इलाकों से जोड़ा और एक प्रमुख व्यापार मार्ग बनाया।.
मुझे आसानी से मालगाड़ी का यार्ड मिल गया – और वहाँ एक पुरानी मालगाड़ी, किसी बीते ज़माने की निशानी, खड़ी थी। मैंने नीले रंग के चौग़ा पहने एक आदमी को देखा, जो इंजन के पहियों पर झुककर उनका निरीक्षण कर रहा था। बाद में मुझे पता चला कि उसका नाम किफ़े (बेकेले) है, और वह इंजन ड्राइवर है। वह शांति से समझाता है कि आधिकारिक यात्री ट्रेनें महीनों से नहीं चल रही हैं। आज रात केवल मालगाड़ियाँ ही, कभी-कभार, चल रही हैं। वह मालगाड़ियों के बारे में चुप रहता है।. जब मैंने पूछा कि क्या मैं उनके साथ चल सकती हूँ, तो वे आश्चर्य से हँस पड़े। मुझे कोई जवाब नहीं मिला। जाते हुए उन्होंने मुड़कर आवाज़ लगाई: „अरे मेरे मुज़ुंगु दोस्त... आधी रात से पहले यहाँ आ जाओ।“
आधी रात के आसपास मैं माल गोदाम पर पहुंचा - और मुझे खुशी हुई कि किफ़े पहले से ही बड़ी मुस्कान के साथ मेरा इंतजार कर रहा था।.
आधी रात के कुछ देर बाद, इंजन चलना शुरू हो जाता है। मेरे बगल में कई हथियारबंद सिपाही, एक मैकेनिक, एक सेकेंड कंडक्टर और मेरा नया दोस्त किफ़े, जो इंजन ड्राइवर है, बैठे हैं। कैब में जगह इतनी तंग है कि खड़े होने के लिए भी जगह नहीं है। अनजानी दुनिया की यात्रा शुरू होती है। शहर की आखिरी रोशनियाँ गायब हो जाती हैं, रेगिस्तान किसी फिल्म के किसी सख्त निशान की तरह छा जाता है। ऊँट, लोहे की नालीदार झोपड़ियाँ, और फिर बस अँधेरा।.
पहली किरण के साथ, सब कुछ बदल जाता है। पथरीले रेगिस्तान पर सूरज की लालिमा छा जाती है - एक साथ खूबसूरत और भयावह। तभी एक झटका लगता है, ट्रेन रुक जाती है। कहीं बीच में एक चौकी। मुझे दो वर्दीधारी आदमियों के साथ उतरना पड़ता है। हवा ठंडी है, सन्नाटा लगभग महसूस किया जा सकता है। वे मुझे गौर से देखते हैं, यहाँ एक गोरे व्यक्ति को देखकर हैरान हैं। लेकिन तनाव जल्दी ही छँट जाता है: एक हल्की सी मुस्कान, कुछ उत्सुक निगाहें। मेरे कागज़ों की जाँच होती है, एक मोहर लगती है, एक सिर हिलाया जाता है। सब कुछ शांत रहता है।.
मैं कुछ मिनट तस्वीरें लेने में बिताता हूँ: जंग लगे ट्रैक, ऊँट, गधे, ढेर सारा कचरा और प्लास्टिक, और गाड़ियों पर कुछ दुबली-पतली आकृतियाँ, सुबह की धूप में खुद को गर्म कर रही हैं। एक पल के लिए, दृश्य शांत, लगभग सहज लगता है। फिर वापस इंजन की ओर। आगे।.
किफ़े मुझे बताते हैं कि उनके पूर्ववर्ती ने बाथरूम ब्रेक के दौरान यहाँ एक बारूदी सुरंग पर पैर रखा था। तब से, वे केवल अत्यंत आपात स्थिति में ही केबिन से बाहर निकलते हैं। अगर मुझे पहले से पता होता, तो शायद मैं अपनी खोज रद्द कर देता – और हेमिंग्वे शायद इस किस्से को सुनकर मजे से सिगरेट सुलगा लेते। मैं पीछे झुककर सुबह के माहौल का आनंद लेता हूँ, और इंजन फिर से चलने लगता है।.
मैं अब बिल्कुल आगे बैठा हूँ, इंजन के अगले हिस्से पर, जो बंजर रेगिस्तान में 60 किमी/घंटा की रफ़्तार से दौड़ रहा है। गर्म हवा मेरे चेहरे पर वार कर रही है, पटरियाँ परिदृश्य में एक अंतहीन रेखा की तरह फैली हुई हैं। एक पल के लिए, यह सफ़र किसी साहसिक फ़िल्म जैसा लगता है। लेकिन हक़ीक़त इससे भी ज़्यादा कठोर है: हम छोटी-छोटी, कभी-कभी वीरान बस्तियों से गुज़रते हैं, पटरियों के किनारे प्यास से मरते जानवर, झाड़ियों से चिपके प्लास्टिक के टुकड़े, और फिर किलोमीटरों तक लगभग कोई सभ्यता नहीं।. „"पानी यहाँ सबसे दुर्लभ संसाधन है - महीनों से भयंकर सूखा पड़ा है," किफ़े धीरे से कहते हैं, बिना अपनी नज़रें पटरियों से हटाए। लोग और जानवर अक्सर मदद के लिए व्यर्थ इंतज़ार करते हुए मर रहे हैं।.
लगभग 16 घंटे की यात्रा के बाद, इथियोपिया के दूसरे सबसे बड़े शहर, डिरे दावा की पहली बस्तियाँ दिखाई देती हैं। शरणार्थी शिविर, मिशन की दीवारें, सबसे कमज़ोर लोगों की देखभाल करती पश्चिमी नन और खट नामक पौधे से भरे दर्जनों युवकों की देखभाल। यह पौधा उत्साह का वादा तो करता है, लेकिन पीछे एक खालीपन छोड़ जाता है। सुरक्षा बल निराशा और विरक्ति के लक्षणों को हिंसा में बदलने से रोकने के लिए लाठियाँ चलाते हैं।.
मैं डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स के एक डॉक्टर दोस्त के यहाँ कुछ दिन रुका और हर सुबह उनके साथ उनके दौरों पर जाता था, आस-पास के शरणार्थी शिविरों, अस्पतालों और मिशनों का दौरा करता था: खुले तपेदिक, कटे हुए अंग, सूजन वाले संक्रमण, खुले घाव जिनकी गंध मेरी स्मृति में बस गई थी। उनका काम उन फीके पड़ चुके दुनिया सुधारकों की कहानियों की याद दिलाता है—जिनके आदर्शवाद अब पुरानी किताबों की दुकानों में धूल फांक रहे हैं।.
शाम को कुछ प्रवासी एक बार में मिलते हैं। संयुक्त राष्ट्र के कर्मचारी, इंजीनियर, सहायताकर्मी – विनम्र विदेशीपन का एक वैश्विक मिश्रण। एक फ्रांसीसी व्यक्ति, जिसके बायोडाटा में शायद अलंकरणों से ज़्यादा कटाक्ष हैं, उनके साथ शामिल होता है। वह अपनी नौकरी के बारे में पूछे गए सवाल को टाल जाता है – और मुझे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि उसे मेरी यात्रा के बारे में पता था, मेरा नाम पता था, और वह मेरे बारे में बहुत अच्छी तरह जानता था।.
बिग ब्रदर आपको देख रहा है - यहां तक कि, दुनिया के अंत में अंतहीन तारों वाले आकाश के नीचे भी।.
इस यात्रा की कई तस्वीरें अब मौजूद नहीं हैं। गर्मी और बिजली के उतार-चढ़ाव से परेशान एक लैपटॉप ने उन्हें मिटा दिया। शायद यही बात है: कि यात्रा का सार अक्सर उसी में होता है जिसे कैद नहीं किया जा सकता।.
बची है तो बस एक ऐसी ट्रेन की याद जो आधिकारिक तौर पर अस्तित्व में नहीं है। एक ऐसे रेगिस्तान की जहाँ सूरज भी थका हुआ लगता है। और एक ऐसे शहर की जो दुनिया भर की नज़रों के साये में ज़िंदा है। जिबूती - एक ऐसी जगह जो साबित करती है कि सबसे दिलचस्प कहानियाँ वहाँ भी सामने आती हैं जहाँ कोई उन्हें ढूँढ़ नहीं रहा होता।.































