सामान्य नियम और शर्तें (जीटीसी)
सामान्य नियम और शर्तों का उद्देश्य फोटोग्राफर पिट ब्यूहलर/ब्लैक ओशन जीएमबीएच और ग्राहक के बीच हितों का उचित संतुलन प्राप्त करना है।
- परिभाषाएं
- फोटोग्राफिक कार्य। "फोटोग्राफिक कार्य" शब्द का तात्पर्य पार्टियों के बीच समझौते के अनुसार ग्राहक के लिए फोटोग्राफर द्वारा किए गए कार्य के परिणाम से है।
- "फोटोग्राफर" वह व्यक्ति होता है जिसे फोटोग्राफिक कार्य करने के लिए नियुक्त किया जाता है।
- "ग्राहक" वह व्यक्ति होता है जो फोटोग्राफर से फोटोग्राफिक कार्य करवाता है।
- "पक्ष" ग्राहक और फोटोग्राफर हैं
- फोटोग्राफिक कार्य का प्रदर्शन
- ग्राहक के लिखित निर्देशों के अधीन, फ़ोटोग्राफ़िक कार्य का डिज़ाइन पूरी तरह से फ़ोटोग्राफ़र के विवेक पर निर्भर रहता है। विशेष रूप से, तकनीकी और कलात्मक डिज़ाइन तत्वों, जैसे प्रकाश व्यवस्था और छवि संयोजन, के संबंध में फ़ोटोग्राफ़र का पूर्ण विवेकाधिकार होता है।
- फोटोग्राफिक कार्य करते समय, फोटोग्राफर अपनी पसंद के सहायकों को नियुक्त कर सकता है।
- कैमरे और सामग्री के साथ-साथ फोटोग्राफिक कार्य के लिए आवश्यक अन्य वस्तुएं फोटोग्राफर द्वारा प्रदान की जाती हैं।
- जब तक लिखित रूप में अन्यथा सहमति न हो, ग्राहक यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि फोटोग्राफिक कार्य के लिए आवश्यक स्थान, वस्तुएं और व्यक्ति समय पर उपलब्ध हों।
- यदि ग्राहक निर्धारित अपॉइंटमेंट से दो हफ़्ते से कम समय पहले किसी सत्र को बाद की तारीख़ के लिए स्थगित कर देता है, धारा II.4 के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने में विफल रहता है, या सत्र को पूरी तरह से रद्द कर देता है, तो फ़ोटोग्राफ़र पहले से किए गए खर्चों (तृतीय-पक्ष खर्चों सहित) की प्रतिपूर्ति का हकदार है। इसके अलावा, फ़ोटोग्राफ़र मुआवज़ा पाने का भी हकदार है। इसकी गणना SbF टैरिफ़ के आधार पर की जाती है और यह रद्द किए गए काम के लिए देय शुल्क का 501% होता है।
- यदि प्रतिकूल मौसम के कारण शूटिंग सत्र स्थगित हो जाता है, तो धारा II.5 का नियम लागू नहीं होता। इस स्थिति में, फ़ोटोग्राफ़र केवल पहले से किए गए खर्चों (तृतीय-पक्ष खर्चों सहित) की प्रतिपूर्ति का हकदार है।
- प्रदर्शन स्थल फोटोग्राफर का व्यावसायिक स्थल है। यदि ग्राहक फोटोग्राफर से अनुरोध करता है कि वह पूरा किया गया कार्य उन्हें भेज दे, तो परिवहन का जोखिम ग्राहक पर स्थानांतरित कर दिया जाएगा।
- पक्षों के बीच सहमत शुल्क का भुगतान चालान प्राप्त होने के 20 दिनों के भीतर किया जाना है।
III. फोटोग्राफर का दायित्व
- फ़ोटोग्राफ़र, दोषों के लिए दायित्व सहित, केवल जानबूझकर और घोर लापरवाही से किए गए कार्यों के लिए ही उत्तरदायी है। दायित्व की यह सीमा उसके कर्मचारियों और सहायकों के आचरण पर भी लागू होती है।
- ग्राहक को कार्य की डिलीवरी की तारीख से छह कार्य दिवसों के भीतर लिखित रूप में कोई भी शिकायत प्रस्तुत करनी होगी; अन्यथा, फोटोग्राफिक कार्य को स्वीकृत माना जाएगा और आगे कोई दावा नहीं किया जा सकेगा।
- यदि फोटोग्राफर किसी अप्रत्याशित घटना (दुर्घटना, गंभीर बीमारी आदि) के कारण शूटिंग सत्र में भाग लेने में असमर्थ हो तो उसे उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता।
- फोटोग्राफिक कार्यों का उपयोग
- कार्य की डिलीवरी और भुगतान के बाद, ग्राहक को सहमत ढांचे के भीतर फ़ोटोग्राफ़िक कार्य का उपयोग करने का लाइसेंस मिल जाता है। इसमें ग्राहक द्वारा किसी तीसरे पक्ष को उप-लाइसेंस देना शामिल नहीं है।
- समझौते के विपरीत उपयोग के मामले में, ग्राहक को कुल ऑर्डर राशि के 150 TP3T की राशि में फोटोग्राफर को उपयोग शुल्क का भुगतान करना होगा।
- फोटोग्राफर छवियों का उपयोग अपने विज्ञापन उद्देश्यों के लिए कर सकता है और, जब तक कि लिखित रूप में अन्यथा सहमति न हो, उन्हें तीसरे पक्ष को लाइसेंस दे सकता है।
- छवि सामग्री की प्रतिलिपि नहीं बनाई जा सकती, पुनः फोटो नहीं ली जा सकती, या छवि में मूल भाव के रूप में उपयोग नहीं की जा सकती।
- कार्य का उपयोग करते समय, ग्राहक को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि कार्य का उचित श्रेय दिया जाए, जहां तक प्रथागत है।
- संदर्भ
फोटोग्राफर को ग्राहक के साथ सहयोग और उसके लिए बनाए गए फोटोग्राफिक कार्य का उल्लेख करने का अधिकार है, विशेष रूप से प्रकाशनों में, प्रदर्शनियों में या संभावित ग्राहकों के साथ चर्चा में।
- लागू कानून और अधिकार क्षेत्र का स्थान
- ग्राहक और फोटोग्राफर के बीच अनुबंध विशेष रूप से स्विस कानून के अधीन हैं।
- क्षेत्राधिकार का अनन्य स्थान फोटोग्राफर का व्यवसाय स्थान (6312 स्टाइनहौसेन) है।
6312, स्टीहौसेन, 12 जनवरी, 2023
पिट ब्यूहलर/ ब्लैक ओशन GmbH