Condiciones generales de contratación (AGB)

Los TCG tienen por objeto lograr un justo equilibrio de intereses entre el fotógrafo Pit Buehler/Black Ocean GmbH y el cliente.

1. Definiciones
   1. Trabajo fotográfico. El término "trabajo fotográfico" se refiere al resultado del trabajo realizado por el fotógrafo para el cliente de conformidad con el acuerdo alcanzado entre las partes.
   2. El "fotógrafo" es la persona encargada de realizar el trabajo fotográfico.
   3. El "cliente" es la persona que encarga el trabajo fotográfico al fotógrafo.
   4. Las "partes" son el cliente y el fotógrafo
   5. Realización de la obra fotográfica
   6. Sujeto a las especificaciones escritas del cliente, el diseño del trabajo fotográfico se dejará enteramente a la discreción del fotógrafo. En particular, el fotógrafo tiene el derecho exclusivo de decidir sobre los medios técnicos y artísticos del diseño, como la iluminación o la composición de la imagen.
   7. El fotógrafo puede emplear ayudantes de su elección para realizar el trabajo fotográfico.
   8. El equipo y los materiales fotográficos, así como otros elementos necesarios para el trabajo fotográfico, serán proporcionados por el fotógrafo.
   9. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el cliente será responsable de garantizar que los lugares, objetos y personas necesarios para el trabajo fotográfico estén disponibles a tiempo.
   10. Si el cliente aplaza una sesión fotográfica a una fecha posterior con menos de 2 semanas de antelación a la fecha de la sesión, incumple sus obligaciones de conformidad con la Sección II.4. o cancela la sesión fotográfica por completo, el fotógrafo tendrá derecho al reembolso de los costes ya incurridos (incluidos los de terceros). Además, tendrá derecho a una indemnización. Ésta se calculará sobre la base de la tarifa de la SbF y asciende a 50% de los honorarios que se habrían adeudado según la tarifa por la ejecución del trabajo cancelado.
   11. La norma del apartado II.5. no se aplicará si una sesión fotográfica se aplaza a una fecha posterior debido a condiciones meteorológicas desfavorables. En este caso, el fotógrafo sólo tendrá derecho al reembolso de los gastos ya incurridos (incluidos los de terceros)
   12. El lugar de cumplimiento es el establecimiento del fotógrafo. Si el cliente solicita al fotógrafo que le envíe el trabajo realizado, los riesgos del transporte pasarán al cliente.

• Los honorarios acordados entre las partes deberán abonarse en un plazo de 20 días a partir de la recepción de la factura.

III Responsabilidad del fotógrafo

1. El Fotógrafo sólo será responsable, incluida la responsabilidad por defectos, por actos dolosos y negligencias graves. La limitación de responsabilidad también se aplicará al comportamiento de sus empleados y auxiliares.
2. El cliente deberá notificarnos por escrito cualquier defecto en un plazo de seis días laborables a partir de la fecha de entrega del trabajo; de lo contrario, se considerará que el trabajo fotográfico ha sido aprobado y no podrá hacerse ninguna otra reclamación.
3. El fotógrafo no podrá ser considerado responsable si no puede asistir a una sesión fotográfica por causas de fuerza mayor (accidente, enfermedad grave, etc.).
4. Utilización de las obras fotográficas
5. Con la entrega y el pago del trabajo, el cliente adquiere una licencia para utilizar el trabajo fotográfico dentro del ámbito acordado. Esto no incluye ninguna sublicencia por parte del cliente a terceros.
6. En caso de uso contrario al acuerdo, el cliente está obligado a pagar al fotógrafo una licencia de uso por un importe de 150% del valor total del pedido.
7. El fotógrafo podrá utilizar el material fotográfico para su propia publicidad y, a menos que se acuerde lo contrario por escrito, conceder licencias a terceros.
8. El material de la imagen no puede copiarse, fotografiarse ni utilizarse como motivo de la imagen.
9. Si se utiliza la obra, el cliente debe asegurarse de que se menciona debidamente el nombre, en la medida en que sea habitual.
10. Referencias

El fotógrafo tiene derecho a hacer referencia a la colaboración con el cliente y al trabajo fotográfico creado para él, en particular en publicaciones, exposiciones o conversaciones con clientes potenciales.

1. Legislación aplicable y fuero competente
2. Los contratos entre el cliente y el fotógrafo se regirán exclusivamente por la legislación suiza.
3. La jurisdicción exclusiva es el domicilio social del fotógrafo. (6312 Steinhausen)

6312, Steihausen, 12.01.2023

Pit Buehler/ Black Ocean GmbH